迎接新学期！ Welcome to the New Semester!

________________________________________________________________

     温馨.提醒 "Kind.Reminder"  

 ••• •••  2022年HSK汉语水平考试日程 Schedule of HSK in 2022                       

             2022年HSK口语考试日程 Schedule of HSKK in 2022    

••• ••• 国际中文教师奖学金如何申请 Application Guide for International Chinese Language Teachers Scholarship

________________________________________________________________

 ••• •••  全球中文学习平台 Global Chinese Learning Platform (GCLP)

 ••• •••  天主教大学学生简历格式推荐  CV (resume) format recommended for KUL students

          近期信息 "Recent News"   

 • 本网站重要信息 Vital Information of This Website

      为了更快更好地向同学们和所有学习汉语的朋友们推送文章，我近日在热门聊天应用程序“微信”中开通了自己的订阅公众号“杨老师汉学JYangSinology”。

      请在手机上下载“微信”并点击⊕，然后扫描下面的二维码直接进入我的公众号，或者在微信的“通讯录 - 公众号 - ＋”中搜索“杨老师汉学”或“JYangSinology”。

      I have just opened my public account "杨老师汉学JYangSinology" to be subscribed in the popular chat app "WeChat", in order to push articles faster and better to students and all friends learning Chinese.

      Please download "WeChat" on your smartphone and click⊕, and then scan the QR code below for direct access to my public account, or search for "杨老师汉学" or "JYang Sinology" in "Contacts - Official Accounts - +".

                                                _______________________________________________    

     为方便同学们查看我的微信公众号“杨老师汉学JYangSinology”，在左侧设立了专栏“微信平台WeChat Platform"，同学们可以查看微信公众号的内容。

    In order to facilitate students to view my Wechat Public account "杨老师汉学JYangSinology", a column "微信平台WeChat Platform" has been set up on the left. You can view the texts in my WeChat public account.

最新推荐 The latest recommendation

          杨老师关于汉语学习的建议 JYang's advices on your Chinese learning

          Learn How to Play Go Together with JYang from JYang's WeChat 来自杨老师微信：和杨老师一起学习下围棋

          中国象棋（1）-基本规则 Xiangqi/Chinese Chess(1)-Basic Rules

           来自杨老师微信： 汉语水平考试 From JYang's WeChat: HSK

           来自杨老师微信的武术太极 Martial Arts (Wushu) & Taiji from JYang's WeChat

 ••• •••  我们一起做台湾健康操哦！ Let's Do Taiwan Fitness Exercises Together!

••• •••  歌曲背后的神秘故事3-一个真实的故事 Mysterious Stories Behind Songs 3-A True Story

••• •••  歌曲背后的神秘故事4 最后的莫西干人 Mysterious Stories Behind Songs 4 The last of the Mohicans

••• ••• "珠穆朗玛"，很治愈的一首歌 "Qomolangma", a Healing Song

••• ••• 很治愈的一首歌"冬天里的一把火" A Healing Song "Sexy Music"

••• ••• 这个古装爱情仙侠连续剧，太治愈了！So Healing a Costume Love Fairy Drama Series!

••• ••• 流传最久的爱情故事及其歌曲，猜猜看The Oldest Love Story and Its Song.Try to Guess

______________________________________________________________________________________________________

同学们、朋友们：   

       你们好！我是杨老师。这是我自己制作的网站，主要面向我在卢布林约翰·保罗二世天主教大学的中文课程，希望这个平台将成为学习汉语的好朋友。

Dear students and friends,  

      Hi, Cześć! I am JYang. This website, created all by myself, is mainly targeted at my Chinese courses at Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II, hoping that this platform will be a good friend for Chinese learning.