有关信息Relevant News
1首页 Homepage
2我的空间 My Webpagee
3欧洲教堂 Churches in Europe
4波兰信息 Polish Information
5魅力波兰 Glamour of Polska
6互动窗口 Interaction Window
1英文歌曲 English Songs
2在线游戏Games Online
3纪录片 Documentary Films
4娱乐视频 Videos for Fun
5波兰歌曲 Polish Songs
6逻辑难题Logic Puzzle
7今日歌曲 The Song Today
8今日推荐 Recommendation
9今日游戏 Game Today
10今日记录片 Documentary
名著汉译Translated Masterpieces
1Chińska Szkoła
2Instytut Jezyka Chinskiego
3Języka Chińskiego NIHAO
4International School
5Ling-Ling Chinese
6Chiny24
7Chinese/Offer Academia
8Chinese-Panda Centre
9Pawel Pedgorski
10ORIENTAL-Szkoła
11Lublin Great China
12Stowarzyszenie Polsko
13Luyouyou
14Języka Chińskiego Pandamo
15Tłumaczenia Polsko-Chińskie
16Tłumacz Języka Chińskiego
 
温馨.提醒》:                               更多
   2. 弗罗茨瓦夫大学孔子学院欢迎参加2019中东欧国家孔子学院赴华夏令营 -- 2019.3.12

       夏令营-宣传册      2019年夏令营登记表

         夏令营日程为两个部分:

     1) 7.12 -7.20 厦门(厦门大学)
        活动安排包括:机场迎接,参观(各校区、植物园、茶叶制作、鼓浪屿游览),课程(汉语口语、太极拳、中国画、书法、中国结制作、歌曲、功夫文化介绍和武术、京剧),自由活动;
      2) 7.20 – 7.26 北京(中东欧国家孔子学院)
          活动安排包括:机场迎接,自由活动,参观(故宫、国家大剧院、天安门广场、前门、天坛、798艺术区、鸟巢、水立方、长城、明十三陵),展览。
    1. 今年的波兰汉语桥比赛将于5月24日在奥波莱举行,如果你希望报名请尽快告诉我。        比赛详情请见“通知”。 -- 2019.3.18
"Kind.Reminder":                                                          more
   2. Instytut Konfucjusza w Uniwersytecie Wrocławskim awaits you to participate in the summer camp to China 2019 by the Confucius Institutes of Central and Eastern European Countries. -- 12.03.2019

       Summer Camp-Brochure       Summer Camp Registration 2019

        The Summer Camp Plan Wyjazdu is divided into two parts:

     1) 7.12 -7.20 Xiamen (Xiamen University)
         Programs include: Przylot do Xiamen, Zwiedzanie(Kampusu, Wycieczka do Ogrodu Botanicznego, Wizyta w Fabryce Herbaty, Zwiedzanie Wyspy Gulangyu), Lekcja (Lekeja J. Chinskiego: Konwersacja, Lekcja Taiji, Malarstwo Chinskie, Kaligrafia, Warsztaty z Tworzenia Chinskich Wezlow, Chinska Piosenka, Wprowadzenie do Kultury Kung-fu Oraz Sztuk Walki, Opera Pekingska,Czas Wolny ;
       2) 7.20 – 7.26 Beijing (Confucius Institutes of Central and Eastern European Countries)           The activities include: Przylot do Pekinu, Czas Wolny, Zwiedzanie(Zakazane Miasto, Teatr Narodowy, Plac Tian An Men, Qianmen, Światynia Nieba, Dzielnica 798, Stadion Narodowy w Pekinie, Plywalnia Olimpijska w Pekinie, Wielki Mur, Grobowce Dynastii Ming), Proby.
    1. The Chinese Bridge Competition in Poland this year will be held in Opole on May 24. If you wish to register, please let me know as soon as possible. Please go to "News" for detail. -- 18.03.2019

 

 

 

 

 

 

 

  通知News       个人平台My Platform   开心一刻Moment of Fun  波兰文学Polish Literature   波兰汉校Chinese School

 

 

同学们、朋友们:

       你们好!我是J.Yang,你们的老师和朋友。这是我自己动手制作的“我的汉语课程平台”网站,面向我在卢布林天主教大学的中文课程,旨在提高教与学,同时也为希望更深入了解和研究中国的同学们提供尽可能丰富的参考。

       这个平台资源丰富。希望这个平台将成为学习汉语的好朋友,更多了解中国的“窗口”,自学的个人“图书馆”,和轻松一下的“学习乐园”。

       我自己设计的这个平台重在内容的实用和使用的便捷,除某些超级链接外所有的网页基本可以点击秒打开。

        也欢迎大家点击“我的互动平台” 进入另一个多彩的世界。大家还可以到“开心一刻”栏目来轻松轻松。

Dear students and friends,  

      Hi, Cześć! I am J.Yang, your teacher and your friend. This website "My Chinese Courses Platform", ceated all by myself with my own hands, is for my Chinese courses at Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II, aiming at promoting teaching and learning, and also provides as much reference as possible for students who want to learn more and study further about China.

      This platform is rich in resources. It is hoped that this platform will be a good friend for learning Chinese, a "window" to know more about China, a personal "library" for self-learning, and a "learning paradise" for relaxation.

      This self-designed platform focuses on the practicality of content and ease of use. Nearly all the web pages can be opened the moment clicked, some hyperlinks excluded.

       And you are welcome to click "My Interaction Platform" to enter another colourful world. You may also visit "Moment of Fun" for a good relaxation.

                            Go & See!                                 Go & Have Fun