Translation of Names Related to Chinese Teaching in Catholic University of Lublin
卢布林天主教大学与汉语教学有关的名称翻译
(盧布林天主教大學與漢語教學有關的名稱翻譯)
I. Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II
Simplified Chinese: 卢布林约翰·保罗二世天主教大学
Traditional Chinese: 盧布林若望·保祿二世天主教大學
Simplified Chinese: 人文学院
Traditional Chinese:人文學院
III. Instytut Studiów Klasycznych i Orientalnych
Simplified Chinese: 古典与东方语言文学学院
Traditional Chinese: 古典與東方語言文學學院
IV. Katedra Sinologii
Simplified Chinese: 汉学系
Traditional Chinese: 漢學係
V. Some of the Main Courses in Winter Semester of 2018-2019:
(2018-2019夏季学期部分主要课程）
1. Praktyczna nauka języka chińskiego - fonetyka
Simplified Chinese: 汉语实践课 - 语音
Traditional Chinese: 漢語实践课 - 語音
2. Praktyczna nauka języka chińskiego - konwersacje
Simplified Chinese: 汉语实践课 - 会话
Traditional Chinese: 漢語实践课 - 會話
3. Praktyczna nauka języka chińskiego - pismo chińskie
Simplified Chinese: 汉语实践课 -书写(写字）
Traditional Chinese: 漢語实践课 - 書寫（寫字）
4. Kurs podstawowy
Simplified Chinese: 基础课程（综合汉语）
Traditional Chinese: 基礎課程（綜合漢語）
5. Klasyczny język chiński
Simplified Chinese: 古代汉语（文言文）
Traditional Chinese: 古代漢語（文言文）
6. Praktyczna nauka języka chińskiego - język chiński biznesowy
Simplified Chinese: 实用汉语 - 商务汉语
Traditional Chinese: 實用漢語 - 商務漢語
7. Praktyczna nauka języka chińskiego - kompozycja tekstów
Simplified Chinese: 汉语实践课 - 写作（作文）
Traditional Chinese: 漢語實踐課 - 寫作（作文）
8. Praktyczna nauka języka chińskiego - r
Simplified Chinese: 汉语实践课 - 听力理解
Traditional Chinese: 漢語實踐課 - 聽力理解
9. Lektura tekstów specjalistycznych - teksty ekonomiczne
Simplified Chinese: 经济专业文本阅读
Traditional Chinese: 經濟專業文本閲讀
10. Lektura tekstów specjalistycznych
Simplified Chinese: 专业文本阅读
Traditional Chinese: 專業文本閲讀
11. Lektura tekstów literackich
Simplified Chinese: 文学作品阅读
Traditional Chinese: 文學作品閲讀
12. Translatoryka
Simplified Chinese: 翻译
Traditional Chinese: 翻譯
13. Nowożytna historia Chin
Simplified Chinese: 中国近代史
Traditional Chinese: 中國近代史
14. Historia i literatura Chin
Simplified Chinese: 中国历史与文学
Traditional Chinese: 中國歷史與文學
15. Literatura i kultura Chin - literatura i filozofia
Simplified Chinese: 中国文学与文化 - 文学与哲学
Traditional Chinese: 中國文學與文化 - 文學與哲學
16. Literatura i kultura Chin - kultura i sztuka
Simplified Chinese: 中国文学与文化 - 文化与艺术
Traditional Chinese: 中國文學與文化 - 文化與藝術
17. Sztuka chińska
Simplified Chinese: 中国艺术
Traditional Chinese: 中國藝術
18. Chiny współczesne
Simplified Chinese: 当代中国
Traditional Chinese: 當代中國
19. Filozofia i psychologia Chin
Simplified Chinese: 中国哲学与心理学
Traditional Chinese: 中國哲學與心理學
20. Polityka porównawcza Wschód-Zachód
Simplified Chinese: 东西方政策比较
Traditional Chinese: 東西方政策比較
21. Historia filozofii
Simplified Chinese: 哲学史
Traditional Chinese: 哲學史
22. Drugi język azjatycki: język koreański
Simplified Chinese: 第二亚洲语言：韩语
Traditional Chinese: 第二亞洲語言：韓語
23. Korea - polityka, gospodarka, kultura
Simplified Chinese: 韩国 - 政治，经济，文化
Traditional Chinese: 韓國 - 政治，經濟，文化
24. Język łaciński
Simplified Chinese: 拉丁语
Traditional Chinese: 拉丁語
25. Język chiński - CEF A1
Simplified Chinese: 选修汉语
Traditional Chinese: 選修漢語