Let us be back to sweet home    

各课程教材  Teaching Materials for Some Courses   

 索引

 Index

一. 汉语会话实践(语言学-汉学专业硕士研究生2年级) Praktyczna nauka języka chińskiego (konwersacje, Filologia-sinologia, stacjonarne II, Rok II)  ;

二. 经济文本阅读课程(语言学-汉学专业硕士研究生2年级) Lektura tekstów specjalistycznych - teksty ekonomiczne  (Filologia-sinologia, stacjonarne II, Rok II)   

三. 商务汉语(语言学-汉学专业3年级) Praktyczna nauka języka chińskiego - język chiński biznesowy (Filologia-sinologia, stacjonarne I, Rok III)   

四. 汉字书写(一年级各班) P raktyczna nauka języka chińskiego - pismo chińskie

五. 汉语语音(一年级各班) Praktyczna nauka języka chińskiego - fonetyka (grupa 1,2,3)   

六. 语言中心汉语(选修汉语)(初级班各班) CEF AI (Grupa 1,2)   

七. 专业汉语文本阅读(五年级) Lektura tekstów specjalistycznych - CWI

八. 古代汉语(三年级) Klasyczny język chiński (ćwiczenia)   

九. 基础汉语(综合汉语)(三年级) Kurs podstawory   

十. 汉语会话(汉学系二年级) Praktyczna nauka języka chińskiego (konwersacje, Filologia-sinologia, stacjonarne I, Rok II)  

 

                  

                                                                                                                                                                        

一. 汉语会话实践(语言学-汉学专业硕士研究生2年级) Praktyczna nauka języka chińskiego (konwersacje, Filologia-sinologia, stacjonarne II, Rok II)     

        1. 用于课堂的课本 Textbook for Class Teaching

           高级汉语口语2 北京大学 zaawansowany mówiony chiński II (Uniwersytet Pekiński)

    2. 供自学参考 For Self Learning Reference

        1)中国歌曲 Chiński wybrane utwory

        2)Happy Chinese on CCTV 中央电视台快乐汉语

        3)Teahching Catoons 教学卡通;

        4) CCTV China Center TV Special Program "Distant Homes-Travel in Poland" -CCTV中国中央电视台特别节目“远方的家-波兰行” (见底部 See the bottom)。

 

二. 经济文本阅读课程(语言学-汉学专业硕士研究生2年级) Lektura tekstów specjalistycznych - teksty ekonomiczne  (Filologia-sinologia, stacjonarne II, Rok II)    

       1. 用于课堂的课本 Textbooks for Class Teaching

          1) 新汉语经济新闻阅读教程 高级上 北京大学 Nowe chińskie wiadomości ekonomiczne czytanie podręcznika -Zaawansowane I (Uniwersytet Pekiński)

          2) 新汉语经济新闻阅读教程 高级下 北京大学 Nowe chińskie wiadomości ekonomiczne czytanie podręcznika -Zaawansowane II (Uniwersytet Pekiński)

      2. 供自学参考 For Self Learning Reference

          1) 最新经贸汉语阅读教程 Lastest Economy & Trade Chinese Reading Textbook   

          2) 网上在线中国经济网站 Więcej danych ekonomicznych online:

                中国经济新闻网 gospodarki chin, news   http://www.cet.com.cn/

                中国经济信息网 Informacje o gospodarce Chin   http://www.cei.gov.cn/

                 经济网 Chińska gospodarka   http://www.jingji.com.cn/

 

三. 商务汉语(语言学-汉学专业3年级) Praktyczna nauka języka chińskiego - język chiński biznesowy (Filologia-sinologia, stacjonarne I, Rok III)   

       1. 用于课堂的课本 Textbook for Class Teaching

          1) 新丝路中级速成商务汉语 II 北京大学 zaawansowanym nowym silk road business chińskich II (Uniwersytet Pekiński);  

          2) 新丝路高级速成商务汉语 III 北京大学 zaawansowanym nowym silk road business chińskich III (Uniwersytet Pekiński);  

          3) 新丝路高级速成商务汉语 III 北京大学 zaawansowanym nowym silk road business chińskich III (Uniwersytet Pekiński);  

       2. 供自学参考 For Self Learning Reference

          1) 国际商务汉语 北京语言大学 Internacjonalny przedsiębiorstw chińskich podręcznik w pekinie język uniwersitet press

          2)  高级商务汉语(北京大学出版社) Zaawansowanych przedsiębiorstw chińskich podręcznik w pekinie university press   

          3) 公司汉语(北京大学) Business Chinese for Companies, (Uniwersytet Pekiński)

          4)Business Chinese 900 商务汉语900句

 

四. 汉字书写(一年级各班) P raktyczna nauka języka chińskiego - pismo chińskie

     1. 汉字结构 Chinese Character Structure

     2. 汉字笔画 Chinese Character Strokes

     3. Chinese Character Strokes Demonstration 汉字笔画演示

     4. 汉字书写练习纸 Exercise Papers for Chinese Pismo

             汉字书写练习纸下载 Exercise Papers for Chinese Pismo for Download

     5. 短文硬笔书写 Essay Pen-writing

     6. 单字毛笔书写 Characters Brush-writing

     7. 短文毛笔书写 Essay Brush-writing

     8. 中小学生欧体楷书入门 Kai-style Calligraphy ABC for Chinese Primary and Middle School Pupils

     9. 博雅汉语初级I  北京大学 Boya chińskie I, (Uniwersytet Pekiński)

     10.  Basic Strokes of Pen Calligraphy 钢笔书法基本笔画 - YouTube

     11. Calligraphy Teaching and Learning 書法教學 01 - YouTube


五. 汉语语音(一年级各班) Praktyczna nauka języka chińskiego - fonetyka (grupa 1,2,3)   

      1. 用于课堂的课本 Textbook for Class Teaching

          1) 拼音 Pinyin

          2) 博雅汉语初级起步篇 上 北京大学 Boya chińskie I, (Uniwersytet Pekiński)

                  博雅汉语初级起步篇 上 (音频 MP3) 北京大学 Boya chińskie I(Audio MP3), (Uniwersytet Pekiński)

          3) 博雅汉语初级起步篇 下 北京大学 Boya chińskie II, (Uniwersytet Pekiński)

                  博雅汉语初级起步篇 下 (音频 MP3) 北京大学 Boya chińskie II(Audio MP3), (Uniwersytet Pekiński)

      2. 供自学参考 For Self Learning Reference

           1) 汉语会话301句 (上) Conversational Chinese 301 (I)

                  汉语会话301句练习答案 (上) Keys to the Exercises in Conversational Chinese 301 (I)

           2) 汉语会话301句 (下) Conversational Chinese 301 (II)

                  汉语会话301句练习答案 (下) Keys to the Exercises in Conversational Chinese 301 (II)

                  汉语会话301句 (上、下部分音频) Conversational Chinese 301 (Some Audio for I and II)

            3) 朗读材料 Material for Reading Aloud

            4) 自编中国传说故事和成语 Chińskie Opowieści i idiom własnym opracowywane;  

            5) 卡通汉语故事和成语 kreskówki Chińskie historie i idiomy kompilowane;  

            6) 中国歌曲 Chiński wybrane utwory;  

            7) Integrated Chinese  Level 1Part 1 Workbook Audeo 中文听说读写 Level 1Part 1 练习 录音 (You may download it on "In-class Download" column.)

            8) 课上播放 Played in Class

                 "Integrated Chinese" Audio Online (all Introductions and Lessons) 在线《中文听说读写》 音频(全部Introductions 和 Lessons)

                      Audeo Online: Integrated Chinese Level-1-part-1-workbook

                      Audeo Online: Integrated Chinese Level-1-part-2-workbook

                      Audeo Online: Integrated Chinese Level-2-part-1-workbook

                      Audeo Online: Integrated Chinese Level-2-part-2-workbook

                      Audeo Online: Integrated Chinese Level-1-part-1-textbook

                      Audeo Online: Integrated Chinese Level-1-part-2-textbook

                      Audeo Online: Integrated Chinese Level-2-part-1-textbook

                      Audeo Online: Integrated Chinese Level-2-part-2-textbook

                      Integrated Chinese Lever 1 Part 2 Audio

 

六. 语言中心汉语(选修汉语)(初级班各班) CEF AI (Grupa 1,2)   

      1. 用于课堂的课本 Textbook for Class Teaching

          博雅汉语初级起步篇 上 北京大学 Boya chińskie I, (Uniwersytet Pekiński)

              博雅汉语初级起步篇 上 (音频 MP3) 北京大学 Boya chińskie I(Audio MP3), (Uniwersytet Pekiński)

           或者Or:

           Conversational Chinese 301 (I) 汉语会话301句(上)

                Answers to Conversational Chinese 301 (I) 汉语会话301句(上)练习答案

                CD Audios of Conversational Chinese 301 (I &II) 汉语会话301(上下)CD录音

      2. 供自学参考 For Self Learning Reference

            1) 汉语故事和成语 Chińskie historie i idiomy kompilowane

            2) 中国歌曲 Chiński wybrane utwory;  

            3) 卡通片 kreskówki

 

七. 专业汉语文本阅读(五年级) Lektura tekstów specjalistycznych - CWI

    1. 科技汉语中级阅读教程 北京大学 "Specjalistycznych chiński podręcznik do czytania" (Uniwersytet Pekiński);

    2. 预科专业汉语教程综合简本 北京大学 Kurs przygotowujący do kursu języka chińskiego Profesjonalny” (Uniwersytet Pekińsk

 

八. 古代汉语(三年级) Klasyczny język chiński (ćwiczenia)   

      1. 自编古代汉语课本J.Yang Clasyczny Jezyk Chinski ;


      2. 古代漢語王力著(中華書局)"Klasyczny język chiński" autorstwa Wang Li, Wydawnictwo chińskie.

      3. 古代汉语知识教程 Ancient Chinese Language Textbook


       4. 古代汉语词典"Starożytny chiński słownik" przez Business Press of China;

 

九. 基础汉语(综合汉语)(三年级) Kurs podstawory   

     1. 博雅汉语 高级飞翔篇 1 北京大学 Boya chińskie poziom I (zaawansowane) (Uniwersytet Pekiński);


     2. 博雅汉语 高级飞翔篇 2_北京大学 Boya chińskie poziom II (zaawansowane), (Uniwersytet Pekiński);


     3. 博雅汉语 高级++飞翔篇 3 北京大学 Boya chińskie poziom III (zaawansowane), (Uniwersytet Pekiński)


     4. 外国人实用汉语语法 Praktyczna chińska gramatyka dla obcokrajowców


     5. 自编汉语成语和故事 Idiomy wybrane spośród chińskich opowiadań historycznych własnym edytowany.

     6. 中文听说读写 Level 1Part 1 课本 简体中文 Integrated Chinese Level 1Part 1 Textbook Simplifed Characters

     7.  中文听说读写 Level 1Part 2 课本 简体中文 Integrated Chinese Level 1Part 2 Textbook Simplifed Characters

     8. 中文听说读写 Level 1Part 1 练习 录音 Integrated Chinese  Level 1Part 1 Workbook Audeo

     9. 中文聽説讀寫 Level 2 課本 繁體中文 Integrated Chinese  Level 2 Textbook Traditional Characters

     10. 中文聽説讀寫 Level 2 練習 繁體中文 Integrated Chinese  Level 2 Workbook Traditional Characters

 

十. 汉语会话(汉学系二年级) Praktyczna nauka języka chińskiego (konwersacje, Filologia-sinologia, stacjonarne I, Rok II)  


    1. 博雅汉语初级起步篇II 北京大学 Boya chińskie II, (Uniwersytet Pekiński);

    2. 汉语会话301句 北京语言大学 Konwersacyjne Chiński 301, Pekin Języków University;

    3. 汉语故事和成语 Chińskie historie i idiomy kompilowane; 卡通片 kreskówki;

    4. 中国歌曲 Chiński wybrane utwory

 

CCTV China Center TV Special Program "Distant Homes-Travel in Poland" ( in English with Chinese and English subtitle) -CCTV中国中央电视台特别节目“远方的家-波兰行” (汉语附中文和英文字幕)

             Vistula River-Mother River of Poland 波兰母亲河——维斯瓦河_CCTV节目官网-CCTV-4_央视网

             Wandering in Stare Miasto of Warszawa 漫步华沙老城_CCTV节目官网-CCTV-4_央视网

             Fast Flash Show in Old Town 老城广场偶遇"快闪"活动_CCTV节目官网-CCTV-4_央视网

             Palace of Culture & Science in Warsaw 波兰 华沙地标建筑——科学文化宫_CCTV节目官网-CCTV-4_央视网

              Wandering in Opole in the South of Poland 波兰 漫步波兰南部小城——奥伯莱_CCTV节目官网-CCTV-4_央视网

              Cooperative Conference of One Belt One Road 波兰 走访"一带一路"合作会议_CCTV节目官网-CCTV-4_央视网

              Easter Day in a Family in Warsaw 华沙市民家中的复活节_CCTV节目官网-CCTV-4_央视网

              Taking Tram in Warsaw 搭乘华沙有轨电车_CCTV节目官网-CCTV-4_央视网

              Visiting Chopin Music University in Warsaw 走进华沙肖邦音乐大学_CCTV节目官网-CCTV-4_央视网

              Connection with China in 18th Century 18世纪的"中国热"_CCTV节目官网-CCTV-4_央视网

              Visiting Traditional Chinese Medicine "Tong Ren Tang" in Warsaw 探访同仁堂华沙分店_CCTV节目官网-CCTV-4_央视网

              Meeting Patient of an Old Chinese Traditional Medicine Doctor 偶遇中医老顾客_CCTV节目官网-CCTV-4_央视网

              The First Set of Security Checking System in the World 全球首套火车安检系统_CCTV节目官网-CCTV-4_央视网

              Chinese Company "Tongfang Weishi" in Kobylka 科贝乌卡市——同方威视在波兰的家_CCTV节目官网-CCTV-4_央视网

              Visiting "Tongfang Weishi" in Poland 走进同方威视海外生产基地_CCTV节目官网-CCTV-4_央视网

              Visiting Iion and Steel City 一带一路波兰 走进钢铁意志城_CCTV节目官网-CCTV-4_央视网

              Visiting Chinese Manufacturer Liugong in Poland 波兰 扎根当地的柳工波兰制造_CCTV节目官网-CCTV-4_央视网

              Liugong in Poland-A Bridge of Friendship 波兰 柳工——架起友谊的桥梁_CCTV节目官网-CCTV-4_央视网

              Visiting Train Cooperative Organization 探访铁路合作组织_CCTV节目官网-CCTV-4_央视网

              Sino-European Regular Train in Poland 中欧班列在波兰_CCTV节目官网-CCTV-4_央视网

              China Made in Europe 中国制造的欧洲之路_CCTV节目官网-CCTV-4_央视网

              A Dream of Vigorous Development of a Town of One Hundred Years 波兰 百年小城的振兴梦_CCTV节目官网-CCTV-4_央视网

              Visiting Languages Studies of Lodz University 波兰 走进罗兹大学语言学院_CCTV节目官网-CCTV-4_央视网

              Visiting Three Connected Beautiful Cities 波兰 行走秀美三联城_CCTV节目官网-CCTV-4_央视网

              Stare Miasto of Gdansk on the Side of Baltic Sea 波兰 波罗的海边的格但斯克老城_CCTV节目官网-CCTV-4_央视网

              Bursztyn- Gold from Baltic Sea in Poland 波兰 琥珀——"波罗的海黄金"_CCTV节目官网-CCTV-4_央视网

              Love of Gdansk 波兰 格但斯克的跨国情缘_CCTV节目官网-CCTV-4_央视网

              The First Joint Venture 中华人民共和国成立后第一家中外合资企业_CCTV节目官网-CCTV-4_央视网

              Visiting Sino-Poland Ocean-going Ship Company 走访中波轮船公司旧址_CCTV节目官网-CCTV-4_央视网

              Dorms of Sino-Poland Ocean-going Ship Company 温暖的家——中波轮船塔山宿舍_CCTV节目官网-CCTV-4_央视网

 

 

                                                                                                                         Let us be back to sweet home