各班指南  Guide to My Classes                                             返回网站首页

同学们、朋友们,

       这个网站是面向我在卢布林天主教大学的各年级的中文课程,包括人文学院汉学系从一年级到五年级(即硕士研究生二年级)的不同的课程,此外,还有语言中心开设的中文课程。同时这个网站也为希望更多更深入了解和研究中国和中国语言、哲学、思想、文化、艺术、地理、历史、风俗等知识的同学们提供尽可能丰富的参考。所以这个网站的栏目和内容非常多。
      为了方便同学们迅速找到或下载我们上课需要的课本和其他教材,请大家根据自己的班级阅读下面的指南。 (如果需要下载,可以进入“课内下载”栏进行下载)

Dear students and friends,

      This website is for Chinese courses in all grades at Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II, involving different courses from Rok I to Rok V at Katedra Sinologii of Wydział Nauk Humanistycznych, and additional Chinese courses provided by Akademickie Centrum Językowe. This website also provides as much reference as possible for students who want to learn more and study further about China and Chinese language, philosophy, thoughts, culture, art, geography, history, customs, etc., so the site owns quite a lot of columns and contents.
      In order to facilitate students to find or download quickly the required textbooks and other teaching materials for our classes, please read the following guide to your class. (If needed, you may go to "In-class Download" to download what you need.)

                  

一. 汉语会话实践(语言学-汉学专业硕士研究生2年级) Praktyczna nauka języka chińskiego (konwersacje, Filologia-sinologia, stacjonarne II, Rok II)     

      1. 高级汉语口语2 北京大学 zaawansowany mówiony chiński II (Uniwersytet Pekiński)

      2. 汉语故事和成语 Chińskie historie i idiomy kompilowane;         卡通片 kreskówki 

      3.  中国歌曲 Chiński wybrane utwory;  

      4. 视频wideos 

 

二. 经济文本阅读课程(语言学-汉学专业硕士研究生2年级) Lektura tekstów specjalistycznych - teksty ekonomiczne  (Filologia-sinologia, stacjonarne II, Rok II)    

      1. 新汉语经济新闻阅读教程 高级上 北京大学 Nowe chińskie wiadomości ekonomiczne czytanie podręcznika -Zaawansowane I (Uniwersytet Pekiński)

      2. 新汉语经济新闻阅读教程 高级下 北京大学 Nowe chińskie wiadomości ekonomiczne czytanie podręcznika -Zaawansowane II (Uniwersytet Pekiński)

      3. 最新经贸汉语阅读教程 Lastest Economy & Trade Chinese Reading Textbook   

          网上在线中国经济网站 Więcej danych ekonomicznych online:


       4. 中国经济新闻网 gospodarki chin, news   http://www.cet.com.cn/


        5. 中国经济信息网 Informacje o gospodarce Chin   http://www.cei.gov.cn/


         6. 经济网 Chińska gospodarka   http://www.jingji.com.cn/

 

三. 商务汉语(语言学-汉学专业3年级) Praktyczna nauka języka chińskiego - język chiński biznesowy (Filologia-sinologia, stacjonarne I, Rok III)   

      1. 新丝路中级速成商务汉语 I 北京大学 zaawansowanym nowym silk road business chińskich I (Uniwersytet Pekiński); 

      2. 新丝路中级速成商务汉语 II 北京大学 zaawansowanym nowym silk road business chińskich II (Uniwersytet Pekiński);  

      3. 国际商务汉语 北京语言大学 Internacjonalny przedsiębiorstw chińskich podręcznik w pekinie język uniwersitet press

      4.  高级商务汉语(北京大学出版社) Zaawansowanych przedsiębiorstw chińskich podręcznik w pekinie university press   

      5. 公司汉语(北京大学) Business Chinese for Companies, (Uniwersytet Pekiński)

      6. Wideos

 

四. 汉字书写(一年级各班) P raktyczna nauka języka chińskiego - pismo chińskie

     1. 汉字结构 Chinese Character Structure

     2. 汉字笔画 Chinese Character Strokes

     3. 汉字书写练习纸 Exercise Papers for Chinese Pismo

             汉字书写练习纸下载 Exercise Papers for Chinese Pismo for Download

     4. 短文硬笔书写 Essay Pen-writing

     5. 单字毛笔书写 Characters Brush-writing

     6. 短文毛笔书写 Essay Brush-writing

     7. 中小学生欧体楷书入门 Kai-style Calligraphy ABC for Chinese Primary and Middle School Pupils

     8. 博雅汉语初级I  北京大学 Boya chińskie I, (Uniwersytet Pekiński)

     9.  Basic Strokes of Pen Calligraphy 钢笔书法基本笔画 - YouTube

     10. Calligraphy Teaching and Learning 書法教學 01 - YouTube


  

 

五. 汉语语音(一年级各班) Praktyczna nauka języka chińskiego - fonetyka (grupa 1,2,3)   

      1. 拼音 Pinyin

      2. 朗读材料 Material for Reading Aloud

      3. 自编中国传说故事和成语 Chińskie Opowieści i idiom własnym opracowywane;   

      4. 博雅汉语初级起步篇 I 北京大学 Boya chińskie I, (Uniwersytet Pekiński)

      5. 卡通汉语故事和成语 kreskówki Chińskie historie i idiomy kompilowane;  

      6. 中国歌曲 Chiński wybrane utwory;   

      7. 视频 Wideos

      8. Integrated Chinese  Level 1Part 1 Workbook Audeo 中文听说读写 Level 1Part 1 练习 录音 (You may download it on "In-class Download" column.)

 

六. 语言中心汉语(选修汉语)(初级班各班) CEF AI (Grupa 1,2)   

      1. 博雅汉语初级起步篇I 北京大学 Boya chińskie I,(Uniwersytet Pekiński) ;  

      2. 汉语故事和成语 Chińskie historie i idiomy kompilowane;  

      3. 中国歌曲 Chiński wybrane utwory;   

      4. 汉语会话301句 北京语言大学 Konwersacyjne Chiński 301 Pekin Języków University;   

      5. 卡通片 kreskówki

 

七. 专业汉语文本阅读(五年级) Lektura tekstów specjalistycznych - CWI

    1. 科技汉语中级阅读教程 北京大学 "Specjalistycznych chiński podręcznik do czytania" (Uniwersytet Pekiński);

    2. 预科专业汉语教程综合简本 北京大学 Kurs przygotowujący do kursu języka chińskiego Profesjonalny” (Uniwersytet Pekińsk

 

八. 古代汉语(三年级) Klasyczny język chiński (ćwiczenia)   

      1. 自编古代汉语课本J.Yang Clasyczny Jezyk Chinski ;


      2. 古代漢語王力著(中華書局)"Klasyczny język chiński" autorstwa Wang Li, Wydawnictwo chińskie.

      3. 古代汉语知识教程 Ancient Chinese Language Textbook


       4. 古代汉语词典"Starożytny chiński słownik" przez Business Press of China;

 

九. 基础汉语(综合汉语)(三年级) Kurs podstawory   

     1. 博雅汉语 高级飞翔篇 1 北京大学 Boya chińskie poziom I (zaawansowane) (Uniwersytet Pekiński);


     2. 博雅汉语 高级飞翔篇 2_北京大学 Boya chińskie poziom II (zaawansowane), (Uniwersytet Pekiński);


     3. 博雅汉语 高级++飞翔篇 3 北京大学 Boya chińskie poziom III (zaawansowane), (Uniwersytet Pekiński)


     4. 外国人实用汉语语法 Praktyczna chińska gramatyka dla obcokrajowców


     5. 自编汉语成语和故事 Idiomy wybrane spośród chińskich opowiadań historycznych własnym edytowany.

     6. 中文听说读写 Level 1Part 1 课本 简体中文 Integrated Chinese Level 1Part 1 Textbook Simplifed Characters

     7.  中文听说读写 Level 1Part 2 课本 简体中文 Integrated Chinese Level 1Part 2 Textbook Simplifed Characters

     8. 中文听说读写 Level 1Part 1 练习 录音 Integrated Chinese  Level 1Part 1 Workbook Audeo

     9. 中文聽説讀寫 Level 2 課本 繁體中文 Integrated Chinese  Level 2 Textbook Traditional Characters

     10. 中文聽説讀寫 Level 2 練習 繁體中文 Integrated Chinese  Level 2 Workbook Traditional Characters

 

十. 汉语会话(汉学系二年级) Praktyczna nauka języka chińskiego (konwersacje, Filologia-sinologia, stacjonarne I, Rok II)  


    1. 博雅汉语初级起步篇II 北京大学 Boya chińskie II, (Uniwersytet Pekiński);

    2. 汉语会话301句 北京语言大学 Konwersacyjne Chiński 301, Pekin Języków University;

    3. 汉语故事和成语 Chińskie historie i idiomy kompilowane; 卡通片 kreskówki;

    4. 中国歌曲 Chiński wybrane utwory

 

                    3                           3